Autumn 2025 - Vol.26-3

Contents

4 National Editorial
A look Toward the Future by Yves Joli-Coeur, Ad. E., president of the RGCQ – Provincial 
6 RGCQ Executive Management; Yves Nadon: Unifying Leadership for Strong and Sustainable Co-Ownership 
The Firsts Steps of a New Leadership at the RGCQ
8 Feature
Bill No. 16
Exclusive Interview with the Minister Responsible for Housing
Implementing Regulation for Divided Co-Ownership: Finally, Clear Guidelines to Protect our Built Heritage
12 New Rules Governing Divided Co-Ownership
22 Financial Management and Building Maintenance
CPRU — Better Understanding, Better Planning
30 Management Column
Common Portions for Restricted Use: The Cost-Sharing Puzzle  by Julien Gobeil Simard
36 Is Co-Ownership Based on Democratic Principles?
Québec Perspective Through a European Lens by Yves Joli-Coeur, Ad. E.
38 Electricity in Co-Ownership
What the New Requirements of the Building Code Will Change
42 AGMs in Co-Ownership:
Rules, Tools and Best Practices
46 Reinventing Co-Ownership Management Through Digital Innovation
52 A Brief Case Law Review of 2025
by Richard Lecouffe
58 News
Telecommunication Antennas and the Destination of the Immovable 
60 Building Collapses – When Inaction Becomes a Collective Risk
62 Info-Management Column
Unlimited Co-Ownership Management Advice by Hubert Miron
63 RGCQ – Montréal Chapter
The Co-Ownership Manager: An Essential Ally for the Health of Your Building by Catherine Pépin
64 RGCQ – Québec Chapter
Who Truly Cares About your Co-Owned Property by Michel Paradis, Ad. E.
65 RGCQ – Outaouais Chapter
The Sale of a Fraction Under Judicial Control by Michel Mancini